THÔNG BÁO VỀ NƯỚC HƠI ĐƯỢC PHÁT HÀNH CHO THÀNH PHỐ HOUSTON 2/27

Thông báo về nước sôi đã được ban hành cho Hệ thống Nước Chính của Thành phố Houston (TX1010013). Áp lực nước đã giảm xuống dưới mức tối thiểu yêu cầu của Ủy ban Chất lượng Môi trường Texas là 20 PSI trong sự cố đứt đường nước lớn (96 inch) tại 610 & Clinton Drive ở Đông Houston vào chiều nay.

Houston Public Works đã nhận được báo cáo về áp lực nước thấp và yêu cầu cộng đồng tiếp tục tiết kiệm nước trong khu vực (giảm thiểu sử dụng nước, tắt vòi phun nước, tránh tưới nước ngoài trời và rửa xe).

Các nhân viên của Houston Water đã có thể cô lập sự cố và áp lực nước sẽ được khôi phục từ từ trong vài giờ tới.

Để có bản đồ google về khu vực bị ảnh hưởng, hãy truy cập: http://bit.ly/houstonmainwater

TCEQ yêu cầu thông báo bắt buộc này và thông tin bên dưới:
Do áp lực hệ thống phân phối giảm, Ủy ban Chất lượng Môi trường Texas đã yêu cầu Hệ thống Nước Chính Houston (TX1010013) thông báo cho tất cả khách hàng về việc đun sôi nước trước khi tiêu dùng (ví dụ: rửa tay / mặt, đánh răng, uống nước, v.v.). Trẻ em, người cao tuổi và những người có hệ thống miễn dịch suy yếu đặc biệt dễ bị vi khuẩn có hại tấn công và tất cả khách hàng nên làm theo các hướng dẫn sau).

Để đảm bảo tiêu diệt tất cả các vi khuẩn có hại và các vi sinh vật khác, nước để uống, nấu ăn và làm đá phải được đun sôi và để nguội trước khi sử dụng cho mục đích nước uống hoặc tiêu dùng cho con người. Nước nên được đun sôi lăn tăn và sau đó đun sôi trong hai phút.

Thay vì đun sôi, các cá nhân có thể mua nước đóng chai hoặc lấy nước từ một số nguồn thích hợp khác để làm nước uống hoặc cho mục đích tiêu dùng của con người.

Khi không cần đun sôi nước nữa, các nhân viên của hệ thống nước công cộng sẽ thông báo cho khách hàng rằng nước đó là nước an toàn cho mục đích sinh hoạt hoặc tiêu dùng của con người.

Sau khi thông báo nước sôi không còn hiệu lực, hệ thống nước công cộng sẽ đưa ra thông báo cho khách hàng hủy bỏ thông báo đun nước theo cách tương tự như thông báo này.

Vui lòng chia sẻ thông tin này với tất cả những người khác uống nước này, đặc biệt là những người có thể không nhận được thông báo này trực tiếp (ví dụ, những người trong căn hộ, viện dưỡng lão, trường học và doanh nghiệp). Bạn có thể làm điều này bằng cách đăng thông báo này ở một nơi công cộng hoặc phân phát các bản sao bằng tay hoặc thư.

Đọc thêm thông tin về thông báo đun sôi nước: http://bit.ly/BoilWaterFAQ