Cập nhật bản Beta của bão nhiệt đới

Mặc dù đã cố gắng tự tổ chức tốt hơn vào đầu giờ chiều nay, bão nhiệt đới Beta vẫn tiếp tục đối mặt với không khí khô và gió cắt khi nó di chuyển theo hướng Tây-Tây Bắc về phía đường bờ biển giữa Texas.

Beta vẫn đang trên đà đổ bộ gần Vịnh Matagorda vào cuối thứ Hai, sau đó rẽ sang phía đông bắc từ thứ Ba đến thứ Năm. Gió bão nhiệt đới xuất hiện nhiều khả năng là vào sáng thứ Hai, nhưng có thể đến sớm nhất là vào chiều tối nay.

Chúng tôi tiếp tục dự đoán một lượng mưa lớn kéo dài và sự kiện lũ lụt ven biển từ Beta với thủy triều dâng cao đã xảy ra gây ngập lụt ven biển. Lũ lụt ven biển sẽ vẫn là một mối đe dọa cho đến giữa tuần với mức độ tồi tệ nhất là triều cường được dự đoán vào thứ Hai và thứ Ba.

Những dải mưa đầu tiên từ bản Beta đã bắt đầu di chuyển vào bờ ngày hôm nay, nhưng trận mưa lớn nhất sẽ không xảy ra cho đến Thứ Hai đến Thứ Ba. Nhìn chung dự kiến ​​sẽ có mưa từ 8 đến 12 inch với lượng lớn hơn cục bộ dọc theo bờ biển gần đó.

Sự kết hợp của triều cường và lượng mưa lớn cùng với triều cường sẽ làm tăng nguy cơ lũ lụt nguy hiểm dọc theo Quần đảo Barrier và các địa điểm ven biển bên trong cho đến giữa tuần.

Hiện tại không có lệnh sơ tán nào được đưa ra cho Houston. Hãy theo dõi các kênh của chúng tôi để cập nhật; tác động của triều cường và lũ quét của Beta sẽ có khả năng đe dọa tính mạng.

Thành phố đang làm gì

Thành phố đang chuẩn bị các nguồn lực ứng phó khẩn cấp để có thể đáp ứng nhu cầu an toàn công cộng của người dân trong cơn bão:

• • Các địa điểm thử nghiệm COVID-19 trực thuộc Bộ Y tế Houston sẽ đóng cửa cho đến khi có thông báo mới do đợt Beta của Bão nhiệt đới. Cập nhật sẽ được cung cấp khi có thông tin mới.
  • Công trình Công cộng Houston (HPW) sẽ tạm thời hạ thấp Hồ Houston xuống 41.5 feet để đề phòng Bão nhiệt đới Beta. Chủ sở hữu tài sản nên bảo đảm tài sản dọc theo bờ biển.
  • HPW cũng đã triển khai rào chắn tại các địa điểm dễ xảy ra lũ lụt. Xem bản đồ của chúng tôi về những địa điểm này tại đây.
  • HPW, Sở Cứu hỏa Houston và Sở Cảnh sát Houston đang chuẩn bị nhân viên, phương tiện và thiết bị cho bất kỳ nhu cầu ứng phó nào. Nhân viên HPW cũng đang chuẩn bị thiết bị loại bỏ mảnh vỡ.
  • Bộ phận Quản lý Hạm đội đang chuẩn bị trước các phương tiện và thiết bị để hỗ trợ tiếp nhiên liệu cho các phương tiện ứng phó và đang chuẩn bị các máy phát điện của cơ sở.
  • Sân bay Houston hiện đang xem xét các kế hoạch và danh sách kiểm tra bão của mình, bao gồm việc phối hợp với tất cả các bên liên quan và các hãng hàng không tại IAH và HOU. Hành khách đi máy bay trong những ngày tới cần kiểm tra với hãng hàng không để biết việc hoãn hoặc hủy chuyến. Fly2Houston.com cũng sẽ cung cấp những thông tin quan trọng cho hành khách.

Thực hiện các bước để chuẩn bị:

Chuẩn bị nhà của bạn và xem xét các kế hoạch của bạn trước khi một cơn bão ảnh hưởng đến khu vực.

Phụ kiện bảo vệ

Pasos para tomar ahora:

• Asegure comida, agua, y provisones necesarios para 7 dayas.
• Esto incluye suficiencye medicamentos con Reutta durante este tiempo en caso que las farmacias y las oficinas de medicos estén cerradas.
• Considera necesidades unicas para niños pequeños, personas mayores, miembros de Familia con necesidades especiales, y linh vật.
• Quyết định que va hacer su quen si la tornga Impacta a su área. La mayoria de los Residentes en la Ciudad de Houston no son luyen tap a oleadas de torngas y no necesitan sơ tán antes de un huracán o una torracea nhiệt đới. Cư trú dễ bị tổn thương quienes Demeren eléctricidad quisas también pueden coieren sơ tán antes de una gran torrenta. Para un mapa de zonas de seekuación durante huracánes y zonas de di tảnuación bắt buộc, hiển thị: houstonoem.org/hurricanes
• Desarolla un plan de comunicación quen thuộc para saber con quien comunicarse Desués de una dằn vặt. Visite sẵn sàngtx.gov para más Información sobre cómo desarollar un kế hoạch.
• Sepa cómo apagar sus servicios públicos. Esto incluye eléctricidad, agua, y khí. Solamente apague la línea de gas si es dicho por of Justicees locales o por CenterPoint Energy.

Các cư dân của Algunos tal vez cầu lâu năm asistencia adicional para dejar sus hogares o si đáp lại một solo una khẩn cấp / a. El programma de STEAR le da la oportunidad a Residencees para registerrarse para asistencia en caso de un desastre. Diễn đạt lại một sí mismo oa alguien más hoy por marcando al 2-1-1 o por visitando a www.TexasSTEAR.org.

Registrese para mensajes basados ​​en ubicación bởi AlertHouston, el Sistema of Justice detifyaciones de Emergencyencias de la Ciudad de Houston: www.AlertHouston.org.

Monitorea fuentes of Justicees de Información: Rumores y Información falsa pueden ser común antes y durante toras. Es importante buscar informationación de fuentes confiadas.

Fuentes confiadas incluyen: Centro de Información deprisencias de la Ciudad de Houston (www.houstonemergence.org), Hệ thống Cảnh báo Lũ lụt Quận Harris (harriscountyfws.org), Houston TranStar (houstontranstar.org), y la Oficina del Servicio Meteorológico Nacional de Houston / Galveston (thời tiết.gov/hgx)

CHUẨN BỊ CHO CÁC MẶT BẰNG TRONG THỜI GIAN VẬN CHUYỂN CỦA COVID-19; PREPARACIÓN PARA HURACANES DURANTE LA PANDEMIA DEL COVID-19

Việc lập kế hoạch cho mùa bão và các thảm họa tiềm ẩn khác có thể rất căng thẳng và vì mùa bão năm 2020 xảy ra trong đại dịch COVID-19, nó có thể đặc biệt như vậy. Hãy hiểu rằng kế hoạch của bạn có thể khác trong năm nay vì nhu cầu bảo vệ bản thân và những người khác khỏi COVID-19: https://bit.ly/hurricanecovidprep

Planificar para la pauseda de huracanes y otros desastres potenciales puede ser estresante y, debido a que la de huracanes del 2020 llega durante la pandemia del COVID-19, podría ser especialmente estresante: https://bit.ly/hurricanecovidprep